Menu

Kvöldverđarhlađborđ

 

Súpa dagsins – brauđ og smjör

Salatbar – pasta

Reyktur silungur – grafinn lax

Kjöt- og fisk pate

Tveir kjötréttir – Fiskréttur

Ţorrabakki (hangikjöt, harđfiskur, hákarl, blóđmör, lifrapylsa, sviđasulta)

ásamt fjölbreyttu međlćti

Deserthlađborđ hússins

Kaffi/Te

 

Kr. 6.200.-

 

 

Dinner buffet

 

Soup of the day – bread and butter

Salad bar – pasta

Smoked trout – marinated salmon

Meat- and fish plate

                    Two meat courses – fish course

Icelandic specialties’ (smoked lamb, stock fish, shark, blood pudding, liver pudding, sheep head jelly)

Desert buffet

Coffee/Tea

 

Kr: 6.200.-

  

 

*****

Forréttir

Starters

***

 

 

1.

Súpa dagsins

Today’s soup

Sopa del día

Kr. 1.650 -

    

 

2.

Salat diskur hússins

Mixed salad of the house

Ensalada de la casa

Kr. 1.990 -


 

3.

Blandađir sjávarréttir „cajun“ borin fram í stökkri tortillu

Mixed seafood “cajun“ served in crispy tortilla

Mariscos “cajun“ servido en tortilla crujiente

Kr. 2.150 -

   

 

4.

Hrátt hangikjöt međ melónu, salati og bláberjarjóma

Raw smoked lamb served with melon, blueberry-cream and greens

Carpacho de cordero ahumado servido con melón & crema de arándano

Kr. 2.390 -

 

***


Ađalréttir

Main courses

***

 

 5.

Ofnbakađur saltfiskhnakki međ fersku salati, fetaosti 
& sólţurkuđum tómötum

Oven baked salted cod with fresh salad, feta cheese,
sun dried tomatoes & olives

Bacalao al horno con ensalada, queso feta, tomates secos & aceitunas

Kr. 4.200 -

 

 

6.

Pönnusteiktur silungur međ ristuđum rćkjum, 
möndlum, capers & kartöflum

Pan fried trout served with prawns, almonds, fresh salad & potatoes

Trucha a la plancha con gambitas, almendras, ensalada & patatas

Kr. 3.990.-

 

 

7.

Lambafillet í Dijon-kryddjurtahjúp á rósmarínsósu, grćnmeti & rösti kartöflum

Lamb fillet with Dijon-herb crust on rosemary sauce,
vegetables & potato rösti

Filete de cordero con Dijon-herbal corteza con salsa se romero,
vegetales & rosti

5.500 - 


 

8. 

Grilluđ chili-mangó kjúklinga spjót međ mintudressingu 
& hrísgrjónum ,,pilaf"

Grilled chili-mango chicken skewers, with mint-dressing & rice “pilaf"

Pichos de pollo con chili y mango a la barbacoa,
con salsa de menta & arroz “pilaf"
 

Kr. 3990 -

 

 

9.

Svínarif „oriental” borin fram međ kartöflubátum & hrásalati

Pork ribs “oriental” served with potato wedges & slaw

Costillas de cerdo “oriental” servidas con patatas fritas & ensalada de col

Kr. 3.490 -

 

 

10.

BBQ hamborgari međ osti, tómat, beikoni, lauk  & kartöflubátum

BBQ hamburger with cheese, tomatoes, bacon, onion & potato wedges

Hamburgesa BBQ con queso, tomates, bacon, cebolla & patatas fritas

Kr. 2.200 -


 

11.

Rjómasođiđ tagliatelle pasta međ beikoni & sveppum

Creamy tagliatelle pasta with bacon & mushrooms

Pasta cremosa tagliatelle con bacon & champińones

Kr. 3.200 -

 

 

12.

Grćnmetis krókettur međ hvítlauks-majónesi, fersku salati & ólívum

Vegetarian croquettes with garlic-aioli, fresh salad & olives

Croquetas vegetarianas con ajo-alioli, ensalada & aceitunas

Kr. 1.950 -

 

***

 

Eftirréttir

Desserts

 

13.

Kaka dagsins – vinsamlegast spyrjiđ ţjóninn

Cake of the day – please ask the waiter

Tarta del día – Por favor pregunté el camarero

Kr. 1.450 -

 

 

14.

Súkkulađi „terrine“ međ berjum

Chocolate “terrine” served with fresh berries

“Terrine” de chocolate con frutas frescas

1.620 -

 

 

15.

Créme brűllée

Kr. 1.390 -

 


16.

Desert hlađborđ

Desert buffét

Buffét de postre

Kr. 1.950 -

 

 

 

 

*****

 

 

Barnamatseđill

Children’s menu

***

 

 

1.

Ostborgari međ frönskum kartöflum

Cheeseburger and french-fries

Kr. 950 -

  

 

2.

Samloka međ skinku, osti og frönskum kartöflum

Ham and cheese sandwich with french fries

Kr. 850.-

  

 

3.

Franskar kartöflur

French fries

Kr. 450.-

 

Sel - Hotel Mývatn

Map

Tripadvisor