Menu

*

Forréttir

Starters

*

 

 

1.

Súpa dagsins

Today´s soup
Sopa del día

Kr. 1.650.-

 

 

 

 

2.

Salatdiskur hússins með valhnetu-, lauk-, &epladressingu

Chef´s salad with walnut, onion &apple dressing
Ensalada de la casa, con aderezo de nogal, cebolla &manzana

Kr. 1.990.-

 

 

 

3.

Hvítlauksristaðir humarhalar með salati  &ristuðu brauði

Garlic roasted lobster tails with salad &toast
Colas de langosta asadas con pan al ajo

Kr. 2.590.-

 

 

 

4.

Nauta „Carpaccio” með furuhnetum &parmesan

Beef “Carpaccio” with pine-nuts & parmesan
Carpacho de res servido con piñones & parmesano

Kr. 2.200.-

 

 

 

 

*

Aðalréttir

Main courses

*

 

 

 

5.

 

Gratineraður saltfiskur í „puttanesca“með fersku salati & kartöflum

Salted cod “au gratin” in “puttanesca” with fresh salad & potatoes
Bacalao gratinado a la “puttanesca” con ensalada & patatas

Kr. 4.290.-

 

 

 

 

6.

Pönnusteiktur silungur með ristuðum rækjum, möndlum, capers & kartöflum

Pan fried trout served with prawns, almonds, fresh salad & potatoes
Trucha a la plancha con gambas, almendras, ensalada & patatas

Kr. 3.990.-

 

 

 

                                                                                 

7.

Lambafillet með íslenskum kryddjurtum, „confit kartöflu“, julienne grænmeti & soðsósu

Lamb fillet with Icelandic herbs, “confit” potato, julienne vegetables & sauce
Filete de cordero con hierbas islandesas, patata “confit” & salsa

Kr. 5.500.-

 

 

 

      8.       

Lambakótellettur með bakaðri kartöflu, fersku salati &kryddsmjöri

Lamb chops with baked potato, fresh salad & herb butter
Chuletas de cordero servido con patata asada &mantequilla de hierbas

Kr. 3.990.-

 

 

 

  

9.

Grilluð kjúklingabringa með sveppa-truflu risotto &grilluðum aspas

Grilled chicken breast served with truffle-mushroom risotto & grilled asparagus
Pechuga de pollo a la parilla servido con risotto de trufa, champiñones & acompañado de espárragos a la parilla

Kr. 3.990.-

 

 

 

10.

Svínarif oriental” borin fram með kartöflubátum & hrásalati

Pork ribs “oriental” served with potato wedges & slaw
Costillas de cerdo “oriental” servidas con patatas fritas & ensalada de col

Kr. 3.550.-

 

 

 

 

11.

BBQ hamborgari með osti, tómat, beikoni, lauk  & kartöflubátum

BBQ hamburger with cheese, tomatoes, bacon, onion & potato wedges
Hamburgesa BBQ con queso, tomates, bacon, cebolla & patatas fritas

Kr. 2.300.-

 

 

 

12.

Spaghetti með kjötbollum, tómat & parmesan

Spaghetti with meatballs, tomato &parmesan
Spaghetti con albóndigas, tomate &parmesano

Kr. 3.390. -

 

 

 

13.

Grænmetis risotto & hvítlauksbrauð

Vegetarian risotto with garlic bread
Risotto vegetariano con pan tostada con ajo

Kr. 2.450.

 

 

 

 

*

Eftirréttir

Desserts

*

 

 

 

14.

Kaka dagsins – vinsamlegast spyrjið þjóninn

Cake of the day – please ask the waiter
Tarta del día – Por favor pregunté el camarero

Kr. 1.450.-

 

 

 

15.

Frönsk súkkulaðikaka borin fram með þeyttum rjóma &ávöxtum

French chocolate cake with whipped cream &fruits
 Pastel de chocolate francés

Kr. 1.690.-

 

 

 

16.

Heimagerður ís

Home made icecream
Helado casero

Kr. 1.500.-

 

 

17.

Desert hlaðborð

Desert buffét
Buffét de postre

Kr. 1.950.-

 

 

 

 

 

 

 

*

Barnamatseðill

Children’s menu

*

 

 

Barnamatseðillinn er einungis fyrir börn undir aldrinum 12 ára

The children´s menu is only for children under the age of 12

 

 

1.

Ostborgari með frönskum kartöflum

Cheeseburger and french-fries

Kr. 950.-

 

 

 

2.

Samloka með skinku, osti og frönskum kartöflum

Ham and cheese sandwich with French fries

Kr. 850.-

 

3. 

Spaghetti með kjötbollum, tómat og parmesan

Spaghetti with meatballs, tomato and parmesan

Kr. 990.-

 

4.

Franskar kartöflur

French fries

Kr. 450.-

 

 

 

Sel - Hotel Mývatn

Map

Tripadvisor